Retelling political tales